29/05/2003
texto seguinte (entre aspas) e' de Paulo Oshikawa. ''Em fevereiro deste ano, apos observar NGC 3532 pela primeira vez, fiquei indignado ao saber que um objeto tao fantastico nao tivesse ao menos um "nome popular". Imaginei que "enxame de vaga-lumes" seria um nome adequado. Entrei em contato via E-Mail em 27/02/2003 com Hartmut Frommert, responsavel pelos nomes populares na pagina do SEDS (Students for the Exploration and Development of Space) e sugeri o batismo como "FIREFLY PARTY CLUSTER" (Festa dos Vaga-lumes). Parece que o nome foi aceito e foi divulgado recentemente na pagina do SEDS: http://www.seds.org/messier/xtra/supp/d-names.html Estamos muito proximos da oficializacao do nome, mas e' claro que somente com a utilizacao, o nome passara' a ser um padrao, assim como ocorre com "caixinha de joias", "saco de carvao" etc. O fato de o nome estar registrado na pagina do SEDS e' um aval para que comecemos a utilizar o nome popular." NGC 3532, melhor dizendo, o aglomerado da "festa dos vaga-lumes", e' um aglomerado estelar aberto distante do sol de 1300 anos-luz. Pode ser facilmente visto com binoculos, telescopios e ate' mesmo a olho nu com ceu limpo. E' bastante conhecido pelos observadores do hemisferio sul e localiza-se na constelacao de Carina, com magnitude de 3. Maiores informacoes no site: http://www.seds.org/messier/xtra/ngc/n3532.html