A missão do onibus espacial Discovery de reparos no Telescopio Espacial Hubble foi postergada novamente, desta vez para o dia 9 de dezembro. Tudo por causa do serviço de manutencao na fiacao da nave. Esta nova data deixa pouca folga para novos adiamentos, ja' que um lançamento apos 14 de dezembro implicaria num pouso em plena vespera do Natal, fato que a Nasa quer evitar ao maximo. Os oficiais da Nasa tambem nao desejam ter um onibus espacial em orbita na virada do ano, para evitar qualquer eventual problema com o "bug" do milênio em seus computadores.